-
1 frôler
fʀolev1) streifen, berührenLa balle a frôlé le filet. — Der Ball hat das Netz berührt.
2) (fig) knapp entkommen, streifen, nahe kommen, grenzen anCette histoire frôle le ridicule. — Diese Geschichte grenzt ans Lächerliche.
frôlerfrôler [fʀole] <1>1 (effleurer) streifen2 (passer très près) fast berühren; Beispiel: frôler le ridicule personne sich lächerlich machen; remarque, situation ans Lächerliche grenzen; Beispiel: le thermomètre frôle les 20 das Thermometer erreicht fast 20Beispiel: se frôler; (avec contact) sich leicht berühren; (sans contact) haarscharf aneinander vorbeigehen
См. также в других словарях:
Airlines of Russia — Росавиа (Rosavia) IATA Code: ICAO Code … Deutsch Wikipedia
Awialinii Rossii — Росавиа (Rosavia) IATA Code: ICAO Code … Deutsch Wikipedia
RosAvia — Росавиа (Rosavia) IATA Code: ICAO Code … Deutsch Wikipedia
Rosavia — Росавиа (Rosavia) IATA Code: ICAO Code … Deutsch Wikipedia
Braun (Elektrogeräte) — BRAUN Rechtsform GmbH Gründung 1921 Sitz … Deutsch Wikipedia
Braun GmbH — BRAUN Unternehmensform GmbH Gründung 1921 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Braun Lectron — BRAUN Unternehmensform GmbH Gründung 1921 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
MEMC — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN US5527151048 Gründung 1959 Sitz St. Peters, Missouri Leitung Ahmad Chatila … Deutsch Wikipedia
bankrott — in Konkurs; insolvent; illiquide; pleite; zahlungsunfähig; illiquid; abgebrannt (umgangssprachlich); finanzschwach; blank (umgangssprachlich) * * * bank|rott … Universal-Lexikon
Bankrott — Pleite (umgangssprachlich); Bankrottfall; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit; Konkursfall; Konkurs; Zahlungseinstellung; Ruin; Illiquidität * * * bank|rott [baŋ krɔt] <Adj.>: nicht mehr in der Lage, seinen finanziellen Verpflichtungen n … Universal-Lexikon
Lloyd-Dynamo-Werke — LDW am Hastedter Osterdeich Die LDW (Lloyd Dynamowerke Co. KG) sind ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Bremen, Hemelingen. Der Produktionsschwerpunkt liegt bei großen elektrischen Maschinen (Motoren / Generatoren), unter anderem für… … Deutsch Wikipedia
